Academia e sociedade: o elo fundamental da extensão universitária